quinta-feira, junho 28
Uma passagem pela Republica Checa...
Dia 14 - 27 Junho 2007
A noite passada foi a praxe nos combóios nocturnos :) :) Viajámos 9h num compartimento de 6 pessoas (2 beliches de 3 camas cada um).
Eu já dormia antes do comboio partir mas, a Vera estava todo enjoada e em stress claustrofóbico. LOLOL
Ahh!! Esqueci-me de dizer que as nossas camas eram as duas de cima e nao dava espaço para outra posição que não fosse deitado.
Por volta da 1h da manhã fomos todos acordados violentamente pela polícia fronteiríça que, depois de tanto alarido, nem nos pediu os passaportes (se calhar nem nos viu! lol)
De manhã fomos directamente ao Hostel Tyn, o mais bem localizado que encontrámos mas, sem cozinha nem sala de estar, para além da antipatia extrema das pessoas da recepção. Enfim, uns são felizes, outros não!
Depois de conhecermos os nossos 3 companheiros de quarto, todos americanos de 19 e 20 anos, partimos à descoberta da zona histórica de Praga.
Praga é realmente a minha cidade de eleição até agora! Tem muita monumentalidade, é segura e tem vida 24 horas por dia.
Depois de passearmos até às 22h, e de sermos sugadas até à medula pelos mosquitos que apareceram no "lusco fusco", fomos ao supermercado mais barato, o "Albert", comprar qualquer coisa para comer.
Os putos do nosso dormitório estavam ao rubro quando chegámos, acompanhados por 4 ou 5 francesas, whisky e erva de fraca qualidade :)
Dia 15 - 28 Junho 2007
Hoje faz 2 semanas que estamos a viajar e, por isso, vamos ter que beber umas bjekas ;) Gandas malukas! Bem, para dizer a verdade, não temos tido vontade de sair à noite nem de beber uns copos porque como andamos o dia todo a fazer turismo, chegamos à hora do jantar completamente rebentadas.
Hoje de manhã optámos por fazer um programa calmo, fomos à internet descarregar as fotos, actualizar o blog, ver os e-mails e falar com a Mamy/Papy e Marco no Skype.
A capital da República Checa é realmente uma cidade exemplar! Tem uma beleza mística onde não existem horários. Há lojas de Souvenirs por todo o lado e abertas 24 horas por dia e, apesar da moeda ser o Kc, praticamente todos os sitios aceitam também o euro.
Nas praças vêem-se sempre flores, pinturas e postais para vender.
O tempo já está menos fresco mas ainda não dá para andar de manga curta e chinelos.
Os nossos pés já começam a acusar cansaço mas as bolhas ainda não são suficientes para condicionarem as nossas caminhadas :)
A tripa encontra-se consistente apesar das porcarias que temos vindo a comer. hehehehe...
O resto do dia foi passado a calcorrear a cidade e a beber umas cervejolas porque, amanhã bem cedo, espera-nos uma viagem de combóio de 2h ate Viena, Áustria.
Bye, bye...
A noite passada foi a praxe nos combóios nocturnos :) :) Viajámos 9h num compartimento de 6 pessoas (2 beliches de 3 camas cada um).
Eu já dormia antes do comboio partir mas, a Vera estava todo enjoada e em stress claustrofóbico. LOLOL
Ahh!! Esqueci-me de dizer que as nossas camas eram as duas de cima e nao dava espaço para outra posição que não fosse deitado.
Por volta da 1h da manhã fomos todos acordados violentamente pela polícia fronteiríça que, depois de tanto alarido, nem nos pediu os passaportes (se calhar nem nos viu! lol)
De manhã fomos directamente ao Hostel Tyn, o mais bem localizado que encontrámos mas, sem cozinha nem sala de estar, para além da antipatia extrema das pessoas da recepção. Enfim, uns são felizes, outros não!
Depois de conhecermos os nossos 3 companheiros de quarto, todos americanos de 19 e 20 anos, partimos à descoberta da zona histórica de Praga.
Praga é realmente a minha cidade de eleição até agora! Tem muita monumentalidade, é segura e tem vida 24 horas por dia.
Depois de passearmos até às 22h, e de sermos sugadas até à medula pelos mosquitos que apareceram no "lusco fusco", fomos ao supermercado mais barato, o "Albert", comprar qualquer coisa para comer.
Os putos do nosso dormitório estavam ao rubro quando chegámos, acompanhados por 4 ou 5 francesas, whisky e erva de fraca qualidade :)
Dia 15 - 28 Junho 2007
Hoje faz 2 semanas que estamos a viajar e, por isso, vamos ter que beber umas bjekas ;) Gandas malukas! Bem, para dizer a verdade, não temos tido vontade de sair à noite nem de beber uns copos porque como andamos o dia todo a fazer turismo, chegamos à hora do jantar completamente rebentadas.
Hoje de manhã optámos por fazer um programa calmo, fomos à internet descarregar as fotos, actualizar o blog, ver os e-mails e falar com a Mamy/Papy e Marco no Skype.
A capital da República Checa é realmente uma cidade exemplar! Tem uma beleza mística onde não existem horários. Há lojas de Souvenirs por todo o lado e abertas 24 horas por dia e, apesar da moeda ser o Kc, praticamente todos os sitios aceitam também o euro.
Nas praças vêem-se sempre flores, pinturas e postais para vender.
O tempo já está menos fresco mas ainda não dá para andar de manga curta e chinelos.
Os nossos pés já começam a acusar cansaço mas as bolhas ainda não são suficientes para condicionarem as nossas caminhadas :)
A tripa encontra-se consistente apesar das porcarias que temos vindo a comer. hehehehe...
O resto do dia foi passado a calcorrear a cidade e a beber umas cervejolas porque, amanhã bem cedo, espera-nos uma viagem de combóio de 2h ate Viena, Áustria.
Bye, bye...
Lituania, Polonia
A Vera no comboio da noite Cracóvia-Praga
Eu no meu melhor...
Um momento de inspiração... :) :)
Eu nos Campos de Concentração de Auschwitz
Zona histórica de Cracóvia
Zona histórica de Cracóvia
Eu na zona histórica de Cracóvia
Pôr-do-sol em Cracóvia
Eu nas muralhas da cidade histórica de Cracóvia
Algures na cidade de Cracóvia
Eu nos Campos de Concentração de Auschwitz
Eu nos Campos de Concentração de Auschwitz
Músico de rua - Cracóvia
Eu perto do Hall Town - Cracóvia
Eu algures em Cracóvia
Outra vez eu...
Eu nas muralhas da cidade histórica de Cracóvia
As manas no Hall Town Square de Cracóvia
Eu no Mercado - Cracóvia
Eu no Hall Town Square de Cracóvia
Hall Town Square de Cracóvia
Pelas ruas de Vilnius a comer o meu chocolate "Apetit" :)
Eu numa das igrejas de Vilnius
Eu no mercado de Vilnius
Uma perpectiva interessante da capital da Lituânia
Eu no castelo de Vilnius
Eu no Hall Town Square de Vilnius
segunda-feira, junho 25
A viagem continua...
Dia 11 - 24 Junho 2007
Hoje de manhã, quer dizer, 1h e meia depois de me ter deitado, fomos em direcção a estação dos autocarros para seguirmos viagem em direcção a Vilnius, capital da Lituânia.
Até agora, todos os autocarros em que nos deslocámos partiram à hora certa e chegaram aos locais de destino sempre antes da hora prevista, o que em Portugal NUNCA acontece!
Depois de termos deixado um pais onde ninguem fala inglês, conseguimos ver melhoras significativas na Lituânia, apesar de já estarmos mentalizadas para o pior.
Nas informacões, nao foi facil comunicar com a senhora, o que fez com que não ficássemos totalmente esclarecidas. O mapa da cidade que existe nos quiosques das informações está escrito somente na lingua local, assim como os horarios e preços dos comboios e autocarros.
Depois de estudarmos no nosso guia e nos lembrarmos do que os viajantes que conhecemos nos disseram acerca do pais, decidimos passear apenas durante um dia e apanhar a camioneta da noite para Varsóvia.
Das 2 vezes que nos deslocamos, optamos pela mesma companhia - Eurolines - porque, apesar de ser um pouco mais cara, tem muita qualidade nos servicos e os motoristas sao de confiança :)
Seguindo esta teoria, lá fomos nos para o guiché da Eurolines comprar os bilhetes da camioneta para o país seguinte.
Mais uma vez o panorama da cidade é baseado em edificios degradados, no entanto, é fácil de reparar que esta capital apresenta uma melhoria significativa em relação a Riga.
A capital da Letónia, Vilnius, tem organização e estrutura, os edificios estão restaurados e o proprio país está muito mais preparado para receber turistas do que a Letónia (o país que visitámos anteriormente). A principal barreira é mesmo a lingua!
Entre chuva e sol lá fomos nós duas de mapa na mão fazer um roteiro pela cidade. Vimos a catedral "St. Casimir's Church", a "St. John's Church", a "Holy Spirit Church", o memorial a Frank Zappa, a universidade e a "St. Teresa's Church".
O balanco foi positivo, acho que este pais tem potencial para evoluir, tal como a Estónia mas a cidade de Vilnius precisa de se preparar para a afluência turística e ter noção que o inglês é obrigatório.
Para concluir, a cotação máxima em relação às 3 capitais dos paises do Báltico (Estónia, Letónia e Lituânia) vai para a ESTÓNIA, sem margem para dúvida!
Dia 12 - 25 Junho 2007
Uma noite pouco atribulada...
A camioneta estava vazia, o que nos permitiu ocupar 2 lugares cada uma e dormir que nem umas bebés :) :)
A viagem demorou até às 6h da manhã (na verdade até às 5h porque na Polónia é menos uma hora que na Lituânia) e aí comecou outra aventura.
A camioneta deixou-nos nos arredores de Varsóvia (estação Este, a cerca de 4 km do centro) mas nós pensámos estar na estação central. Moral da história, estivémos 2h às voltas, a perguntar a toda a gente onde estávamos e como ir para a estação central, não havendo uma alma caridosa que fizesse um esforço para arranhar inglês e nos explicar o trajecto.
As tabelas na estação apresentavam-se todas em Polaco e não tivémos mesmo hipótese senão continuar a perguntar até que um casal, de dentro de um comboio, nos disse para entrarmos que nos explicava lá dentro. Nós, de pé atrás, mas já fartas da situação, entramos e a partir daí foi ouro sobre azul! Em 5 minutos estávamos no centro e esclarecidas!
Uma vez na estação central de Varsóvia, o panorama mudou radicalmente, havia guichés de informações para tudo e as pessoas falavam inglês melhor que nós. Foi uma pena porque, como já estávamos tão cansadas do cérebro, decidimos na mesma apanhar o comboio para Cracóvia e estrear o nosso bilhete de InterRail de 1 mês :)
Cracóvia é a terceira maior cidade da Polónia mas, segundo os guias e os viajantes que temos vindo a encontrar, é a cidade mais visitada pelos turistas, por possuir um património inigualável, por ser uma cidade segura e por se localizar perto do campo de concentração de Auschwitz.
Dia 13 - 26 Junho 2007
Ontem depois de nos isntalarmos na Guesthouse Dizzy Daisy ainda percorremos a cidade de Cracovia. Nao conseguimos descansar, a cidade e lindissima e aparentemente calma. Veem-se muitos musicos nas ruas a mostrar os seus dotes, pessoas nas esplanadas viradas para as pracas e um ambientes muito seguro e acolhedor.
A Polonia, ao contrario do que pensava, tem os precos mais baixos do que a Lituania mas, tem muito mais para oferecer!
Optamos por uma guesthouse que nos custou cerca de 15 euros por pessoa e por noite, num dormitorio de 10 camas, onde havia a disposicao cozinha, sala de estar com televisao e internet :)
A noite passada dormimos mais de 8h ja a pensar que esta noite iamos passa-la no comboio da noite para Praga, na Republica Checa.
Depois de tomarmos o primeiro pequeno almoco incluido no preco da dormida, fomos a caminho dos campos de concentracao de Auschwitz ("Oswiecim", em polaco), a cerca de 60 km para Oeste.
O Campo de Concentracao de Auschwitz e' desde 1979 Patrimonio Mundial da UNESCO e consiste num "monumento" do martirio dos Judeus, Polacos, Ciganos, e outras racas. Auschwitz e' um memorial e um alerta contra o racismo, xenofobia e guerra e e' considerado o maior "cemiterio" de toda a historia humana.
O Auschwitz - Birkenau State Museum, situado na localidade de Oswiecim, foi estabelecido em 1947 como o maior campo de morte Nazi e divide-se em 2 partes: campo de concentracao de Auschwitz I e campo de concentracao de Auschwitz II - Birkenau.
De acordo com varios testemunhos, este campo de concentracao e' o mais bem conservado do mundo e transmite-nos de uma maneria muito realista e fria o que foi o Holocausto.
Segundo as minhas prioridades turisticas, nao podia deixar de visitar este episodio da nossa historia que, ao fim ao cabo, aconteceu ha muito pouco tempo. Depois de ter percorrido atentamente todo o museu, senti que a tragedia foi muito maior do que imaginava e, apesar de ter aprendido muitas coisas, ainda sai mais indignada com a maneira como abusavam, maltratavam e matavam homens, mulheres e criancas.
A viagem de volta a Cracovia foi passada a reflectir e, depois descansarmos na pousada umas horas, partimos em direccao a estacao dos comboios com destino a Praga ;)
Até agora, todos os autocarros em que nos deslocámos partiram à hora certa e chegaram aos locais de destino sempre antes da hora prevista, o que em Portugal NUNCA acontece!
Depois de termos deixado um pais onde ninguem fala inglês, conseguimos ver melhoras significativas na Lituânia, apesar de já estarmos mentalizadas para o pior.
Nas informacões, nao foi facil comunicar com a senhora, o que fez com que não ficássemos totalmente esclarecidas. O mapa da cidade que existe nos quiosques das informações está escrito somente na lingua local, assim como os horarios e preços dos comboios e autocarros.
Depois de estudarmos no nosso guia e nos lembrarmos do que os viajantes que conhecemos nos disseram acerca do pais, decidimos passear apenas durante um dia e apanhar a camioneta da noite para Varsóvia.
Das 2 vezes que nos deslocamos, optamos pela mesma companhia - Eurolines - porque, apesar de ser um pouco mais cara, tem muita qualidade nos servicos e os motoristas sao de confiança :)
Seguindo esta teoria, lá fomos nos para o guiché da Eurolines comprar os bilhetes da camioneta para o país seguinte.
Mais uma vez o panorama da cidade é baseado em edificios degradados, no entanto, é fácil de reparar que esta capital apresenta uma melhoria significativa em relação a Riga.
A capital da Letónia, Vilnius, tem organização e estrutura, os edificios estão restaurados e o proprio país está muito mais preparado para receber turistas do que a Letónia (o país que visitámos anteriormente). A principal barreira é mesmo a lingua!
Entre chuva e sol lá fomos nós duas de mapa na mão fazer um roteiro pela cidade. Vimos a catedral "St. Casimir's Church", a "St. John's Church", a "Holy Spirit Church", o memorial a Frank Zappa, a universidade e a "St. Teresa's Church".
O balanco foi positivo, acho que este pais tem potencial para evoluir, tal como a Estónia mas a cidade de Vilnius precisa de se preparar para a afluência turística e ter noção que o inglês é obrigatório.
Para concluir, a cotação máxima em relação às 3 capitais dos paises do Báltico (Estónia, Letónia e Lituânia) vai para a ESTÓNIA, sem margem para dúvida!
Dia 12 - 25 Junho 2007
Uma noite pouco atribulada...
A camioneta estava vazia, o que nos permitiu ocupar 2 lugares cada uma e dormir que nem umas bebés :) :)
A viagem demorou até às 6h da manhã (na verdade até às 5h porque na Polónia é menos uma hora que na Lituânia) e aí comecou outra aventura.
A camioneta deixou-nos nos arredores de Varsóvia (estação Este, a cerca de 4 km do centro) mas nós pensámos estar na estação central. Moral da história, estivémos 2h às voltas, a perguntar a toda a gente onde estávamos e como ir para a estação central, não havendo uma alma caridosa que fizesse um esforço para arranhar inglês e nos explicar o trajecto.
As tabelas na estação apresentavam-se todas em Polaco e não tivémos mesmo hipótese senão continuar a perguntar até que um casal, de dentro de um comboio, nos disse para entrarmos que nos explicava lá dentro. Nós, de pé atrás, mas já fartas da situação, entramos e a partir daí foi ouro sobre azul! Em 5 minutos estávamos no centro e esclarecidas!
Uma vez na estação central de Varsóvia, o panorama mudou radicalmente, havia guichés de informações para tudo e as pessoas falavam inglês melhor que nós. Foi uma pena porque, como já estávamos tão cansadas do cérebro, decidimos na mesma apanhar o comboio para Cracóvia e estrear o nosso bilhete de InterRail de 1 mês :)
Cracóvia é a terceira maior cidade da Polónia mas, segundo os guias e os viajantes que temos vindo a encontrar, é a cidade mais visitada pelos turistas, por possuir um património inigualável, por ser uma cidade segura e por se localizar perto do campo de concentração de Auschwitz.
Dia 13 - 26 Junho 2007
Ontem depois de nos isntalarmos na Guesthouse Dizzy Daisy ainda percorremos a cidade de Cracovia. Nao conseguimos descansar, a cidade e lindissima e aparentemente calma. Veem-se muitos musicos nas ruas a mostrar os seus dotes, pessoas nas esplanadas viradas para as pracas e um ambientes muito seguro e acolhedor.
A Polonia, ao contrario do que pensava, tem os precos mais baixos do que a Lituania mas, tem muito mais para oferecer!
Optamos por uma guesthouse que nos custou cerca de 15 euros por pessoa e por noite, num dormitorio de 10 camas, onde havia a disposicao cozinha, sala de estar com televisao e internet :)
A noite passada dormimos mais de 8h ja a pensar que esta noite iamos passa-la no comboio da noite para Praga, na Republica Checa.
Depois de tomarmos o primeiro pequeno almoco incluido no preco da dormida, fomos a caminho dos campos de concentracao de Auschwitz ("Oswiecim", em polaco), a cerca de 60 km para Oeste.
O Campo de Concentracao de Auschwitz e' desde 1979 Patrimonio Mundial da UNESCO e consiste num "monumento" do martirio dos Judeus, Polacos, Ciganos, e outras racas. Auschwitz e' um memorial e um alerta contra o racismo, xenofobia e guerra e e' considerado o maior "cemiterio" de toda a historia humana.
O Auschwitz - Birkenau State Museum, situado na localidade de Oswiecim, foi estabelecido em 1947 como o maior campo de morte Nazi e divide-se em 2 partes: campo de concentracao de Auschwitz I e campo de concentracao de Auschwitz II - Birkenau.
De acordo com varios testemunhos, este campo de concentracao e' o mais bem conservado do mundo e transmite-nos de uma maneria muito realista e fria o que foi o Holocausto.
Segundo as minhas prioridades turisticas, nao podia deixar de visitar este episodio da nossa historia que, ao fim ao cabo, aconteceu ha muito pouco tempo. Depois de ter percorrido atentamente todo o museu, senti que a tragedia foi muito maior do que imaginava e, apesar de ter aprendido muitas coisas, ainda sai mais indignada com a maneira como abusavam, maltratavam e matavam homens, mulheres e criancas.
A viagem de volta a Cracovia foi passada a reflectir e, depois descansarmos na pousada umas horas, partimos em direccao a estacao dos comboios com destino a Praga ;)
domingo, junho 24
Um mix :)
Blue Lagoon - Islandia
Blue Lagoon - Islandia
Blue Lagoon - Islandia
Blue Lagoon - Islandia
Blue Lagoon - Islandia
Entrada da Blue Lagoon - Islandia
Entrada da Blue Lagoon - Islandia
Blue Lagoon - Islandia
Blue Lagoon - Islandia
Blue Lagoon - Islandia
Por-do-sol num parque na periferia da cidade de Helsinquia
Eu na zona historica de Tallinn
Eu arrochada na pousada de Tallinn
Grande plano do arrochanco - by Vera
Entrada da Blue Lagoon
Lago artificial de agua quente em Porsmork, mesmo no fim do passeio - Islandia
Eu num parque infantil em Helsinquia
Por-do-sol na marginal de Helsinquia
O barco que nos levou de Helsinquia para Tallinn
Por-do-sol num parque na periferia da cidade de Helsinquia
Eu na biblioteca municipal da cidade de Helsinquia a actualizar o Blog
Eu na biblioteca municipal da cidade de Helsinquia a mandar uns postalinhos
Uma das minhas quedas a descer a montanha Valahnúkur :)
Lago artificial de agua quente em Porsmork, mesmo no fim do passeio - Islandia
Lago artificial de agua quente em Porsmork, mesmo no fim do passeio - Islandia
Subscrever:
Mensagens (Atom)